"konik" meaning in All languages combined

See konik on Wiktionary

Noun [楚克語]

IPA: /ˈkɔɹriˈk/
  1. Sense id: zh-konik-chk-noun-MntU0E9x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波蘭語]

Etymology: 源自 koń + -ik。
  1. koń 的指小詞 Tags: form-of Form of: koń
    Sense id: zh-konik-pl-noun-gKZrWiYi Categories (other): 波蘭語指小名詞
  2. 小馬,馬駒
    Sense id: zh-konik-pl-noun-TsUzrztm
  3. 蝗蟲
    Sense id: zh-konik-pl-noun-ppOMpmmg
  4. 海馬 (Hippocampus)
    Sense id: zh-konik-pl-noun-oQqI9RjM
  5. 騎士,馬
    Sense id: zh-konik-pl-noun-30w-AkzC Categories (other): 波蘭語 國際象棋 Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (海馬 (Hippocampus)): konik morski Synonyms (蝗蟲): konik polny Synonyms (騎士,馬): skoczek Derived forms: pasikonik

Noun [波蘭語]

Etymology: 源自 koń + -ik。
  1. 愛好 Tags: colloquial
    Sense id: zh-konik-pl-noun-MAabFmmo Categories (other): 有引文的波蘭語詞, 波蘭語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (愛好): hobby, pasja, zainteresowanie, zajawka, zamiłowanie

Noun [波蘭語]

Etymology: 源自 koń + -ik。
  1. 黃牛,門票販子 Tags: colloquial
    Sense id: zh-konik-pl-noun-7cFZhOM- Categories (other): 波蘭語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "楚克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "楚克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "楚克語",
  "lang_code": "chk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ],
      "id": "zh-konik-chk-noun-MntU0E9x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔɹriˈk/"
    }
  ],
  "word": "konik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ik的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 人類活動",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 小動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 直翅目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 馬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 魚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pasikonik"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 koń + -ik。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "動物"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語指小名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "koń"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koń 的指小詞"
      ],
      "id": "zh-konik-pl-noun-gKZrWiYi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小馬,馬駒"
      ],
      "id": "zh-konik-pl-noun-TsUzrztm"
    },
    {
      "glosses": [
        "蝗蟲"
      ],
      "id": "zh-konik-pl-noun-ppOMpmmg"
    },
    {
      "glosses": [
        "海馬 (Hippocampus)"
      ],
      "id": "zh-konik-pl-noun-oQqI9RjM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語 國際象棋",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "騎士,馬"
      ],
      "id": "zh-konik-pl-noun-30w-AkzC",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "蝗蟲",
      "word": "konik polny"
    },
    {
      "sense": "海馬 (Hippocampus)",
      "word": "konik morski"
    },
    {
      "sense": "騎士,馬",
      "word": "skoczek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "konik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ik的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 人類活動",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 小動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 直翅目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 馬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 魚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 koń + -ik。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的波蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Artur Barciś, Marzanna Graff, Rozmowy bez retuszu, Wydawnictwo M, →ISBN,頁號 72:",
          "text": "Lubiłem śpiewać, umiałem śpiewać, umiałem tańczyć, a Teatr na Targówku to był teatr muzyczny i w sumie to bardzo mi odpowiadało. Miał ambicje wystawiania musicali, a to był mój konik.",
          "translation": "我喜歡唱歌,我會唱歌跳舞,塔格維克劇院是座音樂劇院,總之,我對此感到非常滿意。他有志於演音樂劇,而這正是我的專長。"
        },
        {
          "ref": "2012, Rafał Szczepanik, 7 śmiertelnych błędów szefa. Wydanie III rozszerzone, →ISBN:",
          "text": "Czerwiński nigdy nie miał żadnych rezerw finansowych. Wszystkie nadwyżki inwestował tylko i wyłącznie w rozwój nowych produktów. Badania naukowe to był jego konik, na nie wydawał wszystkie pieniądze.",
          "translation": "切尔温斯基从来没有任何储蓄。他把所有的私房钱都投在了新产品的开发上。科学研究是他的爱好,他把所有的钱都花在了上面。"
        },
        {
          "ref": "2014, Krzysztof Koziołek, Bóg nie weźmie w tym udziału, Manufaktura Tekstów, →ISBN,頁號 126:",
          "text": "Tego Leppieja?! – Kremser podniósł głos. – Tego samego, ministra rolnictwa. Pamiętasz aferę gruntową, która wysadziła go z siodła? – Polityka to nie mój konik, ale o tej sprawie to chyba wszyscy słyszeli – mówił już ciszej.",
          "translation": "“那个莱皮?!” 克雷姆瑟提高了声音。“正是他,农业部长。你还记得害得他被赶出去的那个领土争端吗?” “我对政治不感兴趣,但我想大家都已经听说过这件事了,”他更加平静地说。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛好"
      ],
      "id": "zh-konik-pl-noun-MAabFmmo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "hobby"
    },
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "pasja"
    },
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "zainteresowanie"
    },
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "zajawka"
    },
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "zamiłowanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "konik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ik的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 人類活動",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 小動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 直翅目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 馬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 魚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 koń + -ik。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "個人"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "黃牛,門票販子"
      ],
      "id": "zh-konik-pl-noun-7cFZhOM-",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "konik"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "楚克語名詞",
    "楚克語詞元"
  ],
  "lang": "楚克語",
  "lang_code": "chk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔɹriˈk/"
    }
  ],
  "word": "konik"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ik的波蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "波蘭語 人",
    "波蘭語 人類活動",
    "波蘭語 小動物",
    "波蘭語 直翅目",
    "波蘭語 職業",
    "波蘭語 馬",
    "波蘭語 魚",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pasikonik"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 koń + -ik。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "動物"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "波蘭語指小名詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "koń"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koń 的指小詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小馬,馬駒"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蝗蟲"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海馬 (Hippocampus)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波蘭語 國際象棋"
      ],
      "glosses": [
        "騎士,馬"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "蝗蟲",
      "word": "konik polny"
    },
    {
      "sense": "海馬 (Hippocampus)",
      "word": "konik morski"
    },
    {
      "sense": "騎士,馬",
      "word": "skoczek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "konik"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ik的波蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "波蘭語 人",
    "波蘭語 人類活動",
    "波蘭語 小動物",
    "波蘭語 直翅目",
    "波蘭語 職業",
    "波蘭語 馬",
    "波蘭語 魚",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 koń + -ik。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的波蘭語詞",
        "波蘭語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Artur Barciś, Marzanna Graff, Rozmowy bez retuszu, Wydawnictwo M, →ISBN,頁號 72:",
          "text": "Lubiłem śpiewać, umiałem śpiewać, umiałem tańczyć, a Teatr na Targówku to był teatr muzyczny i w sumie to bardzo mi odpowiadało. Miał ambicje wystawiania musicali, a to był mój konik.",
          "translation": "我喜歡唱歌,我會唱歌跳舞,塔格維克劇院是座音樂劇院,總之,我對此感到非常滿意。他有志於演音樂劇,而這正是我的專長。"
        },
        {
          "ref": "2012, Rafał Szczepanik, 7 śmiertelnych błędów szefa. Wydanie III rozszerzone, →ISBN:",
          "text": "Czerwiński nigdy nie miał żadnych rezerw finansowych. Wszystkie nadwyżki inwestował tylko i wyłącznie w rozwój nowych produktów. Badania naukowe to był jego konik, na nie wydawał wszystkie pieniądze.",
          "translation": "切尔温斯基从来没有任何储蓄。他把所有的私房钱都投在了新产品的开发上。科学研究是他的爱好,他把所有的钱都花在了上面。"
        },
        {
          "ref": "2014, Krzysztof Koziołek, Bóg nie weźmie w tym udziału, Manufaktura Tekstów, →ISBN,頁號 126:",
          "text": "Tego Leppieja?! – Kremser podniósł głos. – Tego samego, ministra rolnictwa. Pamiętasz aferę gruntową, która wysadziła go z siodła? – Polityka to nie mój konik, ale o tej sprawie to chyba wszyscy słyszeli – mówił już ciszej.",
          "translation": "“那个莱皮?!” 克雷姆瑟提高了声音。“正是他,农业部长。你还记得害得他被赶出去的那个领土争端吗?” “我对政治不感兴趣,但我想大家都已经听说过这件事了,”他更加平静地说。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛好"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "hobby"
    },
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "pasja"
    },
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "zainteresowanie"
    },
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "zajawka"
    },
    {
      "sense": "愛好",
      "word": "zamiłowanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "konik"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ik的波蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "波蘭語 人",
    "波蘭語 人類活動",
    "波蘭語 小動物",
    "波蘭語 直翅目",
    "波蘭語 職業",
    "波蘭語 馬",
    "波蘭語 魚",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 koń + -ik。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "個人"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "波蘭語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "黃牛,門票販子"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "konik"
}

Download raw JSONL data for konik meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.